روش کنترل دوربین آیفون با ایرپاد در iOS 26

در اپلیکیشن‌ های دوربین پشتیبانی‌ شده، می‌ توانید با ایرپاد عکس و فیلم بگیرید و همچنین از آن‌ ها به عنوان میکروفون استفاده کنید. با روش کنترل دوربین آیفون با ایرپاد در iOS 26 همراه باشید.

در iOS 26 و iPad OS 26، ایرپادهای پشتیبانی‌ شده می‌ توانند به عنوان یک ریموت برای برنامه دوربین و سایر برنامه‌ های دوربین سازگار عمل کنند. برای فعال کردن شاتر یا شروع/توقف ویدیو، بدنه ایرپاد را فشار می‌ دهید و همچنین می‌ توانید ورودی میکروفون دوربین را برای ضبط صدای واضح‌تر به ایرپاد هدایت کنید.

این راهنما سازگاری، راه‌اندازی، استفاده روزانه، گزینه‌ های میکروفون، روش کنترل دوربین آیفون با ایرپاد در iOS 26 و راه حل های عملی در صورت بروز مشکل را پوشش می دهد. برای کنترل دوربین با ایرپاد به موارد زیر نیاز دارید:

• یک آیفون یا آیپد با iOS 26 یا iPadOS 26.
• ایرپاد ۴، ایرپاد پرو ۲ یا ایرپاد پرو ۳.
• برنامه دوربین داخلی یا یک برنامه دوربین پشتیبانی‌شده دیگر.
• حداقل یک ایرپاد باید در گوش شما قرار داشته باشد و از طریق بلوتوث متصل شده باشد.

سازگاری را بررسی کنید و دستگاه را آماده کنید

پیش از این که سراغ روش کنترل دوربین آیفون با ایرپاد در iOS 26 برویم، باید از سازگاری دستگاه ها مطمئن شویم.

۱- مطمئن شوید که آیفون یا آیپد شما iOS 26 یا iPadOS 26 را اجرا می‌ کند. این ویژگی فقط در این نسخه‌ها موجود است. اگر از نسخه‌ های قدیمی‌تر استفاده می‌کنید، پیش از ادامه به‌روزرسانی کنید.

۲- تأیید کنید که مدل ایرپاد شما پشتیبانی می‌ شود. ایرپادهای ۴، ایرپادهای پرو ۲ و ایرپادهای پرو ۳ با Camera Remote کار می‌کنند؛ مدل‌ های قبلی این قابلیت را ندارند. می‌ توانید مدل را در Settings و بخش مشخصات AirPods بررسی کنید.

۳- حداقل یک ایرپاد را در گوش خود قرار دهید و بررسی کنید که متصل است. برای این عملکرد ایرپاد باید داخل گوش باشد. اگر ایرپادهای شما متصل نیستند، آنها را در گوشتان قرار دهید و تنظیمات را دوباره باز کنید.

۴- بلوتوث را روشن نگه دارید. ریموت دوربین از طریق بلوتوث بین دستگاه‌های شما کار می‌ کند. ماندن در محدوده نرمال بلوتوث، پاسخ پایدار را تضمین می‌کند.

۵- در صورت درخواست، هرگونه به‌روزرسانی سیستم عامل ایرپاد را مجاز کنید. به‌روزرسانی‌ها ممکن است گزینه Camera Remote را اضافه کنند یا پاسخگویی را بهبود بخشند. تا زمان تکمیل به‌روزرسانی، قاب را نزدیک آیفون نگه دارید.

تنظیمات دوربین را در ایرپاد پیکربندی کنید

۱- برنامه تنظیمات را در آیفون یا آیپد باز کنید. مطمئن شوید که ایرپادها به صورت متصل نشان داده می‌ شوند تا تنظیمات آنها نمایش داده شود. در صورت نیاز، یک ایرپاد را وارد کنید تا اتصال برقرار شود.

۲- روی نام ایرپاد در صفحه تنظیمات ضربه بزنید. این کار کنترل‌های اختصاصی ایرپاد را باز می‌ کند. اگر صفحه به کندی بارگذاری می‌ شود، لحظه‌ای صبر کنید.

۳- روی Camera Remote ضربه بزنید. این کنترلی است که عملکرد دوربین را به یک ژست AirPods اختصاص می دهد. این تنظیم فقط در مدل‌ های پشتیبانی‌شده‌ ای که نرم‌افزار مورد نیاز را اجرا می‌ کنند، ظاهر می‌ شود.

۴- یکی از گزینه‌ های Press Once یا Press and Hold را انتخاب کنید. انتخاب شما تعیین می‌ کند که کدام حرکت باعث فعال شدن شاتر یا شروع/توقف ویدیو شود. می‌ توانید این موارد را هر زمان که خواستید با استفاده از همان منو تغییر دهید.

با ایرپاد عکاسی کنید

۱- حداقل یک ایرپاد را در دست داشته باشید و اتصال آن را تأیید کنید. این کار تضمین می‌ کند که فشار دادن به عنوان حرکت دوربین شناخته شود. آیفون یا آیپد را روی یک سطح یا سه‌ پایه ثابت قرار دهید.

۲- برنامه Camera را باز کنید و Photo را انتخاب کنید. عکس را مانند همیشه قاب‌بندی کنید. مطمئن شوید که چیزی لنز یا سوژه را مسدود نمی‌ کند.

۳- با استفاده از حرکت انتخابی خود، بدنه ایرپادها را فشار دهید تا شاتر فعال شود. در بسیاری از مناطق، پیش از گرفتن عکس، یک شمارش معکوس ۳ ثانیه‌ ای مشاهده خواهید کرد که به شما زمان می‌دهد تا دست خود را بردارید. در برخی مناطق، شمارش معکوس و صدای بازخورد در دسترس نیست و اگر زنگ خاموش یا عکس زنده روشن باشد، صدایی نخواهید شنید.

با ایرپاد فیلم بگیرید

۱- برنامه دوربین را باز کنید و به حالت Video بروید. استفاده از حداقل یک ایرپاد متصل همچنان ضروری است. برای جلوگیری از وقفه در ضبط، مطمئن شوید که فضای ذخیره‌سازی شما کافی است.

۲- برای شروع ضبط، پایه ایرپاد را فشار دهید. این دکمه مانند دکمه ضبط از راه دور عمل می‌ کند، بنابراین نیازی به لمس صفحه نمایش ندارید. برای کاهش لرزش، گوشی را ثابت نگه دارید.

۳- برای توقف ضبط، دوباره پایه را فشار دهید. لحظه‌ای صبر کنید تا فایل ذخیره شود. کلیپ را بررسی کنید تا صدا و فریم‌بندی آن درست به نظر برسند.

از ایرپاد به عنوان میکروفون در برنامه‌های دوربین Control Center استفاده کنید

۱- ایرپاد را در گوشتان قرار دهید و مطمئن شوید که متصل هستند. این به برنامه دوربین اجازه می‌ دهد تا ورودی را به آنها هدایت کند. برنامه Camera را باز کنید و Video را انتخاب کنید.

۲- Control Center را باز کنید و روی Camera Controls ضربه بزنید. این پنل گزینه‌ های مخصوص دوربین را در حین فیلمبرداری ارائه می‌دهد. اگر آن را نمی‌بینید، مطمئن شوید که برنامه دوربین فعال است.

۳- روی Input ضربه بزنید، سپس ایرپادهای خود را انتخاب کنید. این کار ایرپادهای شما را به عنوان میکروفون ضبط برای جلسه فعلی اختصاص می‌ دهد. همچنین ممکن است گزینه Same as System را ببینید که از تنظیمات ورودی دستگاه شما پیروی می‌کند.

۴- روی Mic Mode ضربه بزنید و Automatic، Standard، Voice Isolation یا Wide Spectrum را انتخاب کنید. Voice Isolation صدای گفتار را تقویت و نویز پس‌زمینه را کاهش می‌ دهد؛ Wide Spectrum صدای محیط بیشتری را ضبط می‌کند؛ Standard متعادل است؛ Automatic بر اساس زمینه انتخاب می‌کند. حالتی را انتخاب کنید که با محیط ضبط شما مطابقت داشته باشد.

۵- برای شروع ضبط ویدیو، بدنه AirPods را فشار دهید. با صدای طبیعی صحبت کنید؛ میکروفون نسبت به تلفن به دهان شما نزدیک‌تر خواهد بود و وضوح صدا را بهبود می‌بخشد. برای توقف پس از اتمام، دوباره فشار دهید.

ایرپادها را از طریق تنظیمات به عنوان میکروفون دوربین انتخاب کنید (روش جایگزین)

۱- تنظیمات را در آیفون یا آیپد باز کنید. ایرپادها را متصل و در گوش خود نگه دارید. این کار تضمین می‌کند که آنها به عنوان یک گزینه ورودی ظاهر می‌شوند.

۲- روی Sounds & Haptics ضربه بزنید، سپس روی Input ضربه بزنید. این صفحه ورودی‌ های صوتی موجود را فهرست می‌کند. ایرپادهای خود را برای هدایت ورودی میکروفون از آنها انتخاب کنید.

۳- به برنامه دوربین برگردید و ویدیو را ضبط کنید. دستگاه شما طبق تنظیمات ورودی از ایرپادها برای صدا استفاده می‌ کند. در صورت نیاز، Mic Mode را در کنترل‌های دوربین تغییر دهید.

یک حرکت را انتخاب کنید: Press Once یا Press and Hold

Press Once: به سرعت فعال می شود و برای عکس‌های سریع یا شروع ویدیو مفید است. حرکات کنترل رسانه در حالی که از یک برنامه دوربین پشتیبانی شده استفاده می‌ کنید، به طور موقت در دسترس نیستند.

Press and Hold: فعال شدن تصادفی آن دشوارتر است، اگر اغلب هنگام تنظیم تناسب، روی بدنه ایرپاد ضربه بزنید. حالت‌های شنیداری و حرکات سیری در حالی که از یک برنامه دوربین پشتیبانی شده استفاده می‌ کنید، موقت در دسترس نیستند.
اگر میزان استفاده شما تغییر کرد، می‌ توانید هر زمان که خواستید در تنظیمات بین این موارد جابجا شوید.

راهنمای عیب‌ یابی

روش کنترل دوربین آیفون با ایرپاد در iOS 26 را آموختیم. اما اگر تنظیمات درست عمل نکردند، چه باید کرد؟

۱- بررسی واجد شرایط بودن و نرم‌افزار

۱- مطمئن شوید که از iOS 26 یا iPadOS 26 استفاده می‌ کنید. قابلیت کنترل از راه دور دوربین در نسخه‌ های قبلی وجود ندارد. اگر این تنظیم را نمی‌ بینید، ابتدا به‌روزرسانی کنید.

۲- تأیید کنید که مدل شما AirPods 4، AirPods Pro 2 یا AirPods Pro 3 است. مدل‌ های پشتیبانی نشده، Camera Remote را در تنظیمات نشان نمی‌ دهند. در صورت عدم اطمینان، شماره مدل را در صفحه اطلاعات AirPods بررسی کنید.

۲- اتصال و تشخیص داخل گوشی را بررسی کنید

۱- حداقل یک AirPod را در گوش خود قرار دهید و تأیید کنید که به عنوان متصل نشان داده می‌ شود. این قابلیت برای استفاده زمانی که ایرپادها درون گوش هستند طراحی شده است، نه برای وقتی که آن‌ ها را در دست گرفته‌ اید یا داخل کیس قرار دارند. در صورت قطع اتصال، AirPod را دوباره در جای خود قرار دهید.

۲- اگر ضربه ها شناسایی نشدند، بلوتوث را خاموش و روشن کنید. این کار اتصال را تازه‌‌سازی می‌ کند و معمولا عملکرد کنترل از راه دور را بازیابی می‌ کند. برای حفظ اتصال پایدار، تلفن و قاب را در نزدیکی خود نگه دارید.

۳- به‌روزرسانی میان‌افزار ایرپاد

۱- هر دو ایرپاد را در قاب شارژ قرار دهید و قاب را نزدیک آیفون یا آیپد خود قرار دهید. نزدیک ماندن به شروع به‌روزرسانی کمک می‌کند. برای بررسی، دستگاه خود را برای لحظه‌ای قفل‌ گشایی کنید.

۲- درب قاب را باز کنید تا بررسی میان‌افزار انجام شود. اگر به‌روزرسانی در دسترس باشد، ممکن است پیام‌هایی را مشاهده کنید؛ آنها را دنبال کنید. درب را برای یک دقیقه باز بگذارید تا فرآیند شروع شود.

۳- چند دقیقه صبر کنید تا میان‌افزار نصب شود. از خارج کردن ایرپاد حین به‌روزرسانی خودداری کنید. پس از آن، دوباره به تنظیمات بروید تا گزینه Camera Remote را پیدا کنید.

۴- پشتیبانی و حالت برنامه دوربین را تأیید کنید

۱- ابتدا با برنامه Camera اپل آزمایش کنید. اگر در آنجا کار کند، رفتار شخص ثالث به این بستگی دارد که آیا برنامه از Camera Remote پشتیبانی می‌ کند یا خیر. در صورت پشتیبانی، همان حرکت باعث فعال شدن شاتر یا ضبط می‌ شود.

۲- از حالت صحیح استفاده کنید: Photo برای عکس‌ ها و Video برای فیلم‌ ها. فشار دادن ایرپاد، اقدام مربوط را در حالت فعال شروع می‌ کند. اگر ژست حرکتی بی‌اثر به نظر می‌رسد، حالت‌ را در برنامه Camera تغییر دهید.

۵- نشانگرهای تایمر و صدا را بررسی کنید

۱- اگر صدای بازخورد را نمی‌ شنوید، مطمئن شوید که زنگ تلفن شما بی‌ صدا نباشد. همچنین وقتی Live Photo روشن است، صدایی نمی‌ شنوید.

۲- اگر شمارش معکوس ۳ ثانیه‌ای در Photo ظاهر نمی‌ شود، توجه داشته باشید که برخی مناطق آن را ارائه نمی‌ دهند. در آن مناطق، به نشانه‌ های بصری در منظره‌ یاب یا ضربه ای که به ایرپاد می زنید، تکیه کنید. اگر به آمادگی بیشتری نیاز دارید، استفاده از تایمر روی صفحه را در نظر بگیرید.

نکاتی که باید در نظر بگیرید

با روش کنترل دوربین آیفون با ایرپاد در iOS 26 آشنا شدیم. هنگام استفاده از این قابلیت، نکاتی وجود دارند که باید رعایت کنید.

• حداقل یک ایرپاد را در گوش خود نگه دارید چون این ویژگی قرار است به این شکل کار کند.
• کنترل از راه دور در محدوده معمول بلوتوث کار می‌کند؛ موانع و تداخل می‌ توانند قابلیت اطمینان را کاهش دهند.
• از یک سه‌پایه یا سطح پایدار برای کاهش تاری صدا هنگام دور بودن از دستگاه استفاده کنید.
• برای صدای واضح، در محیطهای آرام تا متوسط، Voice Isolation را امتحان کنید؛ وقتی صدای محیط را می‌ خواهید، از Wide Spectrum استفاده کنید.
• در صورت نیاز، می‌ توانید در تنظیمات ایرپاد خود انتخاب کنید که کدام ایرپاد به عنوان میکروفون عمل کند.

روش کنترل دوربین آیفون با ایرپاد در iOS 26 به این ترتیب است. پس از پیکربندی، فشار دادن ساقه ایرپاد راهی سریع برای گرفتن عکس، شروع ویدیو و ضبط صدای واضح‌تر بدون لمس صفحه نمایش است. نرم‌افزار خود را به‌ روز نگه دارید و در صورت تغییر نیازهایتان در طول زمان، ژست‌های حرکتی انتخابی را دوباره بررسی کنید.