به روز رسانی نرم‌افزار آیفون امسال پیشرفت های جالبی را ارائه می دهد. این موارد تجربه کاربری شما را بهبود می دهند. در این مطلب با ۷ ویژگی iOS 26 که باید بشناسید همراه باشید.
iOS به‌روزرسانی‌شده، امکانات جدیدی را به ارمغان می‌آورد و بسیاری از این امکانات در iOS 26، به‌روزرسانی نرم‌افزاری آیفون که اپل این هفته در WWDC 2025 پیش‌نمایشی از آن ارائه داد، قابل بررسی هستند. اما مانند هر آپدیت دیگری، برخی از ویژگی‌های جدید iOS از بقیه متمایز هستند.
در حال حاضر، حتی اگر بتوانید نسخه بتای توسعه‌دهندگان iOS 26 را دانلود کنید، این امر به سادگی امکان‌پذیر نیست. اگرچه این نسخه ممکن است به شما نشان دهد که اواخر امسال با انتشار کامل iOS 26، چه چیزی در انتظار شماست اما هر نسخه بتا در این مرحله اولیه قطعا کمی مبهم خواهد بود. با این حال، بر اساس آنچه اپل تاکنون به نمایش گذاشته است، قطعا برخی از ویژگی ها وجود دارد که کاربران مشتاقانه منتظر بررسی آنها در طول فرآیند بتا هستند. جالب اینجاست که هیچ کدام ارتباط چندانی با بازنگری رابط Liquid Glass ندارند که مرکز همه آپدیت‌های نرم‌افزارهای اپل در سال جاری است.
درباره نسخه بتا در آموزش نصب نسخه بتای iOS 26 در آیفون بخوانید.
تا حدودی، این بازتابی از ماهیت رابط‌های نرم‌افزاری است. خیره شدن به تصاویر ثابت و ویدیوهای تبلیغاتی، اطلاعات زیادی در مورد یک رابط کاربری جدید به شما نمی‌دهد؛ شما فقط می‌توانید با استفاده از خود نرم‌افزار، به چگونگی ظاهر رابط کاربری پی ببرید. اگر اپل کار خود را به درستی انجام دهد، استفاده از نرم‌افزار تحت تأثیر Liquid Glass نباید آنقدرها هم با رابط کاربری که در دهه گذشته به آن عادت کرده‌اید، مغایرت داشته باشد.
موارد اضافه شده به iOS 26 که بیشتر توجه را جلب می کنند، مواردی هستند که به دنبال بهبود ویژگی‌های موجود هستند. اینها تغییراتی هستند که – اگر آنچه را که وعده داده اند، ارائه دهند – تجربه استفاده از آیفون شما را بهبود می‌بخشند. بیایید ۷ ویژگی iOS 26 که باید بشناسید را ببینیم.
نظارت بر تماس و پیام های متنی
حتما شما هم از پیام ها و تماس های تبلیغاتی خسته شده اید. یک راه مقابله با آن ها، استفاده از ویژگی Live Voicemail است که هر تماس‌گیرنده ناشناسی را مستقیم به پست صوتی می فرستد و کاربر باید منتظر بماند تا متن روی صفحه تأیید کند که این تماس از یک فروشنده روغن مار است که می‌تواند با خیال راحت آن را نادیده بگیرد! اما iOS 26 قول می دهد که این مرحله را با ویژگی جدید Call Screening مدیریت کند.
با Call Screening، تلفن شما به جای شما به تماس‌گیرندگان ناشناس پاسخ می‌دهد. نیازی نیست مانند Live Voicemail دکمه‌ای را فشار دهید. سپس تماس‌گیرنده نام و دلیل تماس را به اشتراک می‌گذارد، تلفن زنگ می خورد و اطلاعات را روی صفحه می بینید. سپس می‌توانید تصمیم بگیرید که آیا تماس را پاسخ دهید یا خیر.
اگر سیستم غربالگری تماس طبق تبلیغات عمل کند، باید میزان دردسر لازم برای جلوگیری از تماس‌های اسپم را کاهش دهد. در حالت ایده‌آل، تماس‌های رباتیک کاملا نادیده گرفته می شوند زیرا در صورت شروع مکالمه، نمی توانند از دستورالعمل‌های مربوط به اعلام نام و کسب و کار پیروی کنند.
غربالگری به برنامه تلفن ختم نمی شود. Messages در iOS 26 ابزارهای غربالگری را نیز اضافه می کنند که به شما امکان می‌دهد فرستندگان ناشناس را به یک برگه جداگانه و دور از مکالمات با افرادی که می شناسید و به آنها اعتماد دارید، حذف کنید.
سپس می‌توانید در اوقات فراغت به آن لیست مراجعه کنید و تصمیم بگیرید که کدام پیام ها به صفحه اصلی برنامه تعلق دارند و کدام یک را می‌توان به سرزمین باد و ارواح تبعید کرد. تماس‌های اخیر در برنامه‌های تلفن و FaceTime نیز به ابزار فیلتر مشابهی مجهز خواهند شد.
نظرسنجی در چت های گروهی
اگر از چت های گروهی استفاده می کنید و گروه هایی با دوستان و همکارانتان دارید، ممکن است لزوم وجود امکان نظرسنجی را حس کرده باشید. انتخاب جایی که می خواهید بروید یا غذا، معمولا باعث ایجاد بحث و جدل زیادی در چت‌ها می‌شود، جایی که هر کس نظر خود را بیان می‌کند و به نظر می رسد که رسیدن به اجماع بسیار بیشتر از آنچه که باید، طول می‌کشد.
اینجا ویژگی نظرسنجی در چت های گروهی برنامه Messages به کمک شما می آید. به نظر می‌رسد که این ویژگی قرار است کمی به هرج و مرجی که می‌تواند هر زمان که همه افراد گروه می‌خواهند نظر خود را بیان کنند، حاکم شود، نظم ببخشد.
نظرسنجی‌ها در Messages دقیقا همانطور که تصور می‌کنید، کار می‌کنند. شما لیستی از گزینه ها را ارسال می‌کنید و افراد در چت گروهی شما رأی خود را می دهند و آواتار چت آنها در کنار گزینه‌ای که انتخاب کرده‌اند ظاهر می‌شود. نگران این نباشید که کسی احساس کند به خاطر اینکه انتخابش اصلا در نظر گرفته نشده، احساس تنهایی کند. ابزاری به نام Add Choice نیز وجود دارد که هر کسی می‌تواند گزینه خودش را در نظرسنجی وارد کند.
آگاهی خودکار Visual Intelligence از تصویر روی صفحه
هدف هر هوش مصنوعی روی دستگاه این است که از داده‌های روی صفحه نمایش شما آگاه شود تا بتواند اقدامی انجام دهد، چه جستجوی اطلاعات بیشتر در مورد یک شیء خاص باشد و چه اضافه کردن جزئیات به تقویم شما. در واقع، این یکی از موانع بزرگ در حال حاضر برای بازسازی سیری است، زیرا اپل سعی می‌کند دستیار دیجیتال خود را هوشمندتر کند.
اما در حالی که ممکن است تغییرات اساسی سیری تا سال ۲۰۲۶ آماده نباشد، آگاهی از زمینه به معنای دیگری به iOS 26 می‌آید، به لطف ویژگی‌های به‌روز شده در Visual Intelligence، ابزاری مبتنی بر هوش مصنوعی که دوربین آیفون شما را به یک ابزار جستجو تبدیل کرده است.
با iOS 26، این ویژگی های Visual Intelligence به اسکرین‌شات ها گسترش می یابند. اکنون وقتی در یک برنامه رسانه اجتماعی یا یک وب‌سایت هستید و چیزی را روی صفحه می بینید که توجه شما را جلب می کند، یک اسکرین‌شات بگیرید، هوش بصری را احضار کنید و اجازه دهید ابزار اطلاعات بیشتری در مورد آن شیء یا مورد خاص جستجو کند. اگر اطلاعات تاریخ، زمان و مکان وجود دارد، دکمه‌ای نیز دارید که می‌تواند همه اینها را به یک ورودی تقویم تبدیل کند.
این موضوع به معنای آگاهی کامل از متن نیست، زیرا هنوز به مقداری مداخله از جانب شما نیاز دارد. اما قابلیت‌های جدید، Visual Intelligence را به ابزاری مفیدتر تبدیل می‌کند که وابستگی کمتری به دوربین آیفون دارد.
پین کردن موسیقی
یکی دیگر از ۷ ویژگی iOS 26 که باید بشناسید، امکان پین کردن موسیقی است. لازم نیست هر تغییری در یک سیستم عامل برای مفید بودن، خیلی بزرگ باشد. گاهی اوقات، فقط یک تغییر کوچک همه چیز را تغییر می دهد.
ویژگی جدید پین کردن در اپل موزیک همان تغییر کوچک و سازنده است. در iOS 26، می توانید لیست های پخش، آلبوم ها یا هنرمندان را پین کنید و آنها در بالای کتابخانه برنامه موسیقی ظاهر می شوند.
این یک ویژگی آنقدر ساده است که اپل حتی در صفحه پیش‌نمایش iOS 26 خود به آن اشاره‌ای نمی کند و فقط در طول سخنرانی اصلی WWDC به طور گذرا به آن اشاره می کند. با این حال، این ویژگی دسترسی شما را به موسیقی موردعلاقه‌تان آسان‌تر می کند و گام بزرگی است.
مدیریت کارت پرواز در برنامه Wallet
داشتن کارت‌های پرواز دیجیتال در برنامه Wallet مطمئنا سفر را راحت‌تر می کند، زیرا دیگر لازم نیست نگران پیگیری بلیط‌های کاغذی باشید. کافی است آیفون را در گیت نشان دهید و سوار شوید.
اما iOS 26 قرار است این کارت های پرواز را به جای اینکه صرفا راحت باشند، مفیدتر کند. اپل قول دسترسی به نقشه های فرودگاه را با کارت پرواز شما داده است و همچنین می توانید از ابزارهای ردیابی مکان Find My برای یافتن چمدان خود استفاده کنید (احتمالا با کمک AirTag). کارت‌های پرواز همچنین به فعالیت‌های زنده (Live Activities) متصل می شوند که به شما امکان می‌دهد وضعیت ورود پرواز را با دیگران به اشتراک بگذارید، چه آنها شما را در فرودگاه سوار کنند و چه فقط بخواهند بدانند که به سلامت فرود آمده‌اید.
کنترل بیشتر Snooze و Alarm
من از زدن دکمه‌ی چرت زدن (snooze) هر روز صبح وقتی زنگ بیداری که روی آیفونم تنظیم کرده ام به صدا در می‌آید، ابایی ندارم. اما شاید بد نباشد مدت زمانی را که می توانم قبل از به صدا درآمدن دوباره‌ی زنگ، چرت بزنم، تنظیم کنم. این امکان در iOS 26 وجود خواهد داشت.
اپل می گوید در حال ایجاد تغییری در برنامه‌ی Clock است که در آن می توانید زمان‌های چرت زدن را برای زنگ های هشدار تنظیم کنید، که مطمئنا انعطاف‌پذیری بیشتری نسبت به آنچه اکنون دارید، به ارمغان می‌آورد. (در iOS 18، فقط می‌توانید ویژگی Snooze را روشن یا خاموش کنید – زمان چرت زدن ۹ دقیقه‌ای ثابت است.) در واقع، می توانید بسته به میزان خواب اضافی که می‌خواهید داشته باشید، چرت زدن را برای زنگ‌های هشدار بین ۱ تا ۱۵ دقیقه تنظیم کنید.
در Maps مکان هایی را که رفته اید ببینید
اگر عاشق گشت و گذار در مکان‌های جدید و کشف رستوران‌ها، مناظر و سایر جاهای دیدنی هستید و می خواهید آن ها را با دیگران به اشتراک بگذارید یا خاطراتتان را مرور کنید، iOS 26 در خدمت شماست! دیگر نگران مشکل به خاطر سپردن نام مکان نباشید. ویژگی ای که در iOS 26 به Maps اضافه می شود، مشکل را حل کرده است.
Visited Places به عنوان نوعی مخزن ذخیره‌سازی برای هر جایی که با استفاده از Maps می‌روید عمل می‌کند و مکان ها بر اساس دسته‌بندی (رستوران ها، مکان‌های طبیعی و سایر جاهایی که در سفرهایتان دیده‌اید) و بر اساس شهر ثبت می شوند. با Visited Places، دیگر لازم نیست خیابان یا نام خاص رستورانی را که در آن غذا خوردید، به خاطر بسپارید. لوکیشن جایی در Maps ثبت شده است.
در حال حاضر مشخص نیست که آیا مکان‌های بازدید شده فقط مکان هایی را که مسیریابی کرده اید ثبت می کنند یا می توانید به برنامه Maps بروید و مکانی را که در آن هستید علامت‌گذاری کنید. اما این بخشی از لذت بردن از iOS 26 برای یک چرخش آزمایشی و دیدن نحوه دقیق عملکرد همه این ویژگی‌های جدید خواهد بود.
۷ ویژگی iOS 26 که باید بشناسید، این موارد هستند. امیدواریم این آموزش برای شما مفید بوده باشد.
